これ、あくまでも日本語の語呂合わせなので、日本だけの「ネコの日」ですね。 フィンランドにも「◯◯の日」というのはありますが、大概が偉人に因んだものか何かの記念日。 歴史的由来がある日に加えて、語呂合わせ等々で「◯◯の日」と命名しちゃうのは日本な…

今日は、先日のブログでお約束した、penkkariajeluについて書いてみたいと思います。 フィンランドでは、２〜３月にかけて、Ylioppilastutkintoという高校卒業資格と大学学資格を兼ねた試験が実施されます。通常秋と春の年２回実施されるので、２回に分けて…

今年は例年より早く、2月中旬で雪解けが始まりました。まあ、おそらく真冬日もまだまだあるでしょうから、このまま春到来、という訳でもないんでしょうけどね。 でも、日に日に日が延びるのを実感するのは、極寒の地ならではの醍醐味。 溶けて凍った雪に反射…

２年前ぶりに今年も書いてみることにしました。 でも今回は、ちょっとタイトルを変えて、「自分流誕生日の過ごし方」として、あくまで2017年のマイ・バースデーの過ごし方を覚書程度に記したいと思います。 今年の誕生日は金曜日、仕事を休むこともできたん…

Laskiaispullaとはなんじゃい？ですよね。 ２年前のブログでも一度紹介したことがあるので、そこからコピペ。原文はこれ。 … 今日はLaskiaistiistai（ラスキアイス・ティースタイ）。英語圏では「Shrove Tuesday（告解の火曜日）」、カトリック圏ではカーニ…

土曜日の午前中は毎週恒例のバレエのお稽古日。 マイナス11℃の朝、 いつものようにお稽古場に向かう途中、 見つけた自然が産み出した造形美の数々。 やっぱり北国の冬は楽しい。