ご無沙汰しております。 久々の更新は、ムーミン美術館新装オープン情報。 1987年にタンペレにて開館したムーミンの美術館「ムーミン谷」は、開館から30年後の今年2017年6月17日、新たに「ムーミン美術館」として生まれ変わります。 実は、美術館の内容につ…

これ、あくまでも日本語の語呂合わせなので、日本だけの「ネコの日」ですね。 フィンランドにも「◯◯の日」というのはありますが、大概が偉人に因んだものか何かの記念日。 歴史的由来がある日に加えて、語呂合わせ等々で「◯◯の日」と命名しちゃうのは日本な…

今日は、先日のブログでお約束した、penkkariajeluについて書いてみたいと思います。 フィンランドでは、２〜３月にかけて、Ylioppilastutkintoという高校卒業資格と大学学資格を兼ねた試験が実施されます。通常秋と春の年２回実施されるので、２回に分けて…

今年は例年より早く、2月中旬で雪解けが始まりました。まあ、おそらく真冬日もまだまだあるでしょうから、このまま春到来、という訳でもないんでしょうけどね。 でも、日に日に日が延びるのを実感するのは、極寒の地ならではの醍醐味。 溶けて凍った雪に反射…

２年前ぶりに今年も書いてみることにしました。 でも今回は、ちょっとタイトルを変えて、「自分流誕生日の過ごし方」として、あくまで2017年のマイ・バースデーの過ごし方を覚書程度に記したいと思います。 今年の誕生日は金曜日、仕事を休むこともできたん…

Laskiaispullaとはなんじゃい？ですよね。 ２年前のブログでも一度紹介したことがあるので、そこからコピペ。原文はこれ。 … 今日はLaskiaistiistai（ラスキアイス・ティースタイ）。英語圏では「Shrove Tuesday（告解の火曜日）」、カトリック圏ではカーニ…

土曜日の午前中は毎週恒例のバレエのお稽古日。 マイナス11℃の朝、 いつものようにお稽古場に向かう途中、 見つけた自然が産み出した造形美の数々。 やっぱり北国の冬は楽しい。

在フィンランド日本人として、ちょっと気になった話題。 本社はアメリカですが、在フィンランドの企業が、現在日本語ネイティブで音声入力プロジェクに参加してくださる方々を多数募集しています。 参加者は約２時間の音声入力作業を行い、それに対して5700…

前回は体感気温−30℃近い中の防寒具についてちょっと述べましたが、今回はその具体例をご紹介。 最強のMaide in Finlandグッズのおかげで、翌日の防寒対策はバッチリ。 まあ、長時間外で活動したわけではなく、通勤時のバス停でのバス待ち、あるいは最寄りの…

暖かかった12月が過ぎ、新年を迎えたと同時に、寒波がやってきました。 今朝４日の気温は、ー12℃ながら、風があるため体感気温はー21℃。 夕方にはさらに気温が下がり、ー18℃、そして体感気温はー27℃。 寒さには慣れっこだけど、ここまで冷えると、さすがに堪…

大晦日の夜空は✨が綺麗でした。 加えて花火、そしてオーロラと、なんとも幻想的な年明けとなり、 これは初日の出も期待できるか。。。 と迎えた元旦。 空には朝から雲がかかり、日の出の時刻、９時42分を過ぎても太陽はどこにも見えず。 それでも、徐々に明…

年が明けましたね。 2017年、明けましておめでとうございます。 みなさまにとって、健やかで実り多き年となりますようお祈り申し上げます。 さて、フィンランドの年明けは花火とともに迎えるのが恒例。 以前のブログでも書きましたが Hyvää uutta vuotta!｜H…

久々にブログをアップしようかと思えば、2016年も終わりを告げようという大晦日の夕方、という。。。 しかも、今年最初で最後のブログ。。。 ご無沙汰しておりました。 そんな中でも、ブログを覗きに来てくださる方がいらっしゃるようで、ありがとうございま…