˚‧º·(˚ ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )‧º·˚
It is hard to believe that you are gone ...
I can only say that thank you for taking me as a little girl to the world of ballet.
I will never forget your graceful ballet with elegance and strength.
I can recall your arms flapping like swan's wings just like yesterday.
I will never forget that moving experience I had at your performance of the "Dying Swan".
But for now I am saddened, incredibly saddened ...
And once more, one of her greatest performences.
I am so grateful to be able to share this special moment with her at this performance.
Thank you, and rest in peace ...
VappuとValkolakkiとhaalariと、、、
Vappuとはフィンランド語で5月１日のメーデーのこと。
そして、Vappuに欠かせない三種の神器がValkolakki、Haalari、そしてシャンペンまたはスパークリングワイン（というか、アルコールだったら何でもいいらしい）。
Vappuはもともとは労働者のお祭りだったが、今やすっかり大学生（特にTeekkariという工科大学の学生たち）を中心としたお祭りに様変わりしてしまった。Tampereで恒例のVappuイベントは、Kaste（洗礼）という１年生Teekkariたちがクレーン車に吊り上げられたかごに入って、Tammerkoski（タンペレ中心地区を流れる川）に入水するもの。この洗礼を終えて１年生たちは晴れてTeekkariとなる。
Valkolakkiとは白い学生帽で、Ylioppilasという高校卒業資格を取得した学生に与えられるもの。Vappuの日は老いも若きもYlioppilasたちは皆タンスの中からValkkolakkiを取り出し、それをかぶって街に繰り出す。
Haalariとは大学生がVappuになると着用する妙なジャンプスーツ。冬子供たちが着用する防寒着同様、濡れてもかなり激しく暴れても大丈夫なように頑丈な防水用の生地でできている。Haalariは大学や学部によって色が変わり、スポンサー企業のエンブレムがいたるところに縫い付けられている。カップルはhaalariの袖やズボンの一部を切り取って交換したりもするらしい。
そして、シャンペンであるが、やはり高いのでスパークリングワインでお祝いするのが一般的。プラスティックのシャンペングラスがVappu間近になると、お店の棚に並びだす。屋外でピクニックがてら飲むには最適。さすがに年齢のいったYlioppilasたちは上品？にVappuを楽しんでいるが、現役の大学生たちはかなり激しく、しかも約１週間にわたってVappuを楽しむ、つまりVappuの１週間ぐらい前からアルコール漬けになる。
なぜにフィンランド人はVappuになると血が騒ぐのか、なぜにみなびしょぬれになって喜んでいるのか、なぜに妙なHaalariを着るのか、などなどVappuにまつわる謎はつきない。
左上より時計回りに、
Keskustori（中央広場）前にはVappu名物の風船売りが。キャラクターもの風船が人気だけど、今年は特に「アナと雪の女王」の風船が目立つ。
先の中央広場からタンペレの目抜き通りHämeenkatuは歩行者天国に。老いも若きもVaokolakkiを被った人、人、人。（って写真じゃわかりにくいけど）
タンペレの中心を流れるTammerkoski川に架かるHämeensilta上に立つ「Suomen neito（フィンランドの乙女）」もValkolakkiを被っておVappuモード。しかも、このvalkolakki、工科大学生Teekkariのみが着用を許される、 黒のタッセル付き。ちなみに彼女、先のアイスホッケープレイオフの際は、地元チームTapparaのユニフォームを着て応援。
祝日には必ずフィンランド国旗が掲揚される。この日もあちこちに国旗が。
Vappu tunnelma ｜Vappuaatto
フィンランド語で「Vappuaatto」とはメーデーイブ、すなわちメーデーの前日のこと。
ということで、今回は「Vappu tunnelma」、メーデーの雰囲気をちょっとだけご紹介。
日本では５月１日はゴールデンウイークの中日であり、大半の企業、学校は平日、かつ今やメーデーを労働者の日として祝うこともあまりないかもしれませんね。
しかし、フィンランドではメーデーは祝日、そして、盛大に祝われる、大変めでたい日なのです。
メーデーのお祭りは、メーデー以前にすでに始まっています。前日の４月30日の学校は半日で終わるところが多く、仕事もさっさと切り上げて、帰宅ラッシュの時間もいつもより早め。街中もお祝いムードが漂い、道歩く人もなんとなくウキウキしているように見える不思議。
そんな「Vappuaatto」の様子をパチリ。
上：タンペレの中心Keskustori（中央広場）には屋台が軒を連ね、Vappu名物の風船売りが色とりどりの風船を売り歩いている。
下左：Vappuのデコレーションといえば、紙テーム、風船にポンポン、そしてスパークリングワイン。
下右：お気に入りのセカンドハンドショップ「UFF」のウインドゥもVappu一色。充実したヴィンテージ衣類の中からセレクトしたテーマは80's。
気を取り直し、またまた「ぶらぶら街歩きウインドゥショッピング」
さてさて、昨日の敗戦による脱力感から復活するためにも、この辺でひとつ元気がでる秘策その一、しょ〜っぴんぐ〜！
ということで、またまた、ぶらぶら街歩き中に見つけたショッピング情報を。写真満載でいきます。
最初の写真は街で見かけた気になる広告塔。
いつぞや、クリスマスの時期に一度ご紹介した、フィンランドの清涼飲料ブランド、「JAFFA」のこの春の新商品の広告がちょっぴりレトロでかわゆい、という話題。
ピンクのチュチュとバレリーナレッグがバレエ好きの心をくすぐります。今度買ってみなくちゃ。
Stockmannデパートの食器コーナーで見かけた、イタリアのブランド「Alessi」。ユニーク、かつポップなデザインで知られています。直線的、機能的な食器が多いフィンランド製に囲まれ、優雅な曲線で異彩を放っていたもの。洗練された流線型は美しいですね。白磁を思わせる光沢のある白と、磁器のような薄手ボディが東洋風な香りを引き出しています。
Iittalaのアウトレットショップにやってきました。アウトレットショップではB級品やシーズンオフなどの商品を割安価格で販売。ガラスジャーはキッチン用品かと思いきや、ボタンなどの手芸用品保管用にも使える、という。この日はグレイのジャーが通常の半値10ユーロのお手頃価格でした。このジャー、我が家にも一つあるのですが、密封性が高く、液漏れしにくい優れもの。色も綺麗なので、できれば色違い、サイズ違いで揃えたいものの、何ぶんお値段が。。。
そして、この日は少々散財。でもね、手前左のアイスクリームスクーパーやストレイナーが３ユーロなんですよ。Arabia Kokoのブルーベリー色のプレートだって５ユーロ。しかも廃盤品。この春新しいデザインが登場し、多分これから廃盤になるんだろうミィちゃんの黄色いマグカップだって10ユーロ、去年の冬のシーズンものだった「Kimara」というマグカップが５ユーロ、和風キッチンタオルだって５ユーロ、「Sarjaton」というシリーズのグラスだって一つ５ユーロ。加えてフィンランドではめずらしいショップ名入りバッグ付き。自宅用、次回帰国時のお土産用など、結構お得なお買い物だったのではないかと。。。
そして、いつか買いたいフィンランドの最高級羽毛商品ブランド「Joutsen」の羽毛布団。この羽毛800g入り（ダウン90％、羽毛10％）はふっかふっか。「Extra warm」という表示がある通り、見るからに暖かそう。他にも、夏用の200g、春、秋用の400g等々、時期や用途に合わせて選べるようセレクションが多いので、買うんだったら予習をしてからがお勧め。店員さん曰く、薄手を２枚買って、夏場は１枚で、冬場は２枚重ねが便利、とのこと。ちなみにこの800g入りは359ユーロ也。
そして、やってきましたMarimekkoショップ。今年の春は、今まで以上にバッグの新商品が多く、様々な色合いのウニッコはじめ、キャンバス地ではない（サテン地あるいはコットンだったか？）ショルダーバッグやハンドバッグが出ています。この日は「Ystämämyynti（フレンドセール）」と称するセール実施中だったこともあり、このバッグも80ユーロぐらいだったでしょうか。（うろ覚え。。。）
この下の写真にあるのは、ちょっぴり大正ロマンの香りが漂う、縮緬風生地を用いたワンピース。ローウエストで切り替えたギャザースカートが「大人可愛い」を演出。しかし、お値段も堂々の259ユーロ。これは次回セールまで売れ残ってることを期待して待つしかない。フィンランドでもMarimekkoのドレスは若い女性にとっては高嶺の花。購入層は金銭的に余裕のある一定年齢以上の女性が多いように思うのですがね。
とまあ、今回はこの辺で。次回はそろそろ春本番？というタンペレの街並を含め、フリーマーケットあたりをぶらぶら歩いてみましょうか。
"Neljäs kerta toden sanoo"
「四度目の正直もあるさ」
昨夜のアイスホッケーフィンランドリーグ・プレイオフの結果を受け、今朝の朝刊一面はオレンジ色。
よーく見ると、オレンジ色には濃淡があり、うっすらとTapparaのロゴマークが刷り込まれ、そしてその中央にこの一言。
昨日勝てば、12年ぶりのチャンピオンになるはずでした。
去年破れた相手を破っての優勝になるはずでした。
去年、おととしと、２年続けて決勝で破れ２位に甘んじたTappara、勝っていれば、「三度目の正直」になるはずでした。
それを受けての今朝の朝刊一面。
いや〜 タンペレの新聞とはいえ、Aamulehti、やってくれますね。
ちなみに、この新聞、一般紙です。決してスポーツ新聞ではありません。
ときどき、このように遊び心満載で遊んじゃう緩さが楽しいのではありますが、
今朝はちょっとホロッときました。
綺麗ごとであるかもしれないけど、「うんうん、そうだよな、来年、来年こそ！」と前向きにさせてくれる一言でした。
そうそう、こんなツイートも見かけました。
タンペレには「Hopealinja（シルバーライン）」という遊覧船があるのですが、３回続けて決勝で敗れ銀メダルとなったTapparaの新スポンサーに「Hopealinjaなんていいんじゃね？」とか、「Tapparaのpäättäjäiset（シーズン終了時に行われるイベント）はHopealinjaのクルーズにけってー！」とか。
ブラックではありますが、ちょっとクスリとするジョークでした。
ネガティブを笑い飛ばす心意気はいいですね。
いや、これは自虐ネタというより、タンペレのもう一つのアイスホッケーチームで、Tapparaの永遠のライバルである、Ilvesサポーターの「からかい」かもしれませんがね。
思えば、絶不調で始まった今シーズンを何とか立て直し、リーグ戦を２位で終え、プレイオフでも決勝まで進み、なおかつシーズンを通してリーグ戦をリードしてきたKärpätとの決勝で７戦目までもつれ込んだことこそ、大いに評価すべきなのでしょう。
そして、この悔しさ、喪失感、脱力感を活力に、来シーズンに臨んでほしいものです。
「四度目の正直」はきっとある、Tsempiä〜〜〜Tappara！！！
Orange people - Tappara @ 2015 Playoffs
Orange & Blue are the colours !
何のことかおわかりにならないですよね。
非常にタンペレ限定のローカルな話題なのですが、
あるいは、オウル方面では、「orange & blue なんてとんでもねー、black & yellowに決まってんだろーが」、と鼻息洗いかもしれませんがね。
というのも、今日はいよいよアイスホッケーフィンランドリーグ・プレイオフ決勝の最終試合、今日の試合の勝者が今シーズンのチャンピオンとなる大事な大事な試合の日なのです。その決勝で戦っているのが、オウルのKärpätとタンペレのTappara。私は当然地元のTapparaを応援、ということで、今日のカラーはオレンジです！
ちなみに、Tapparaカラーとは、
こんな感じ。
決勝６戦目、Tapparaの勝利で対戦成績3-3となった試合の雰囲気は、
こんな感じ。
そして、Tappara最強のサポーターたちがこちら。
タンペレの中心部にあるHämeensilta橋の上でTapparaを絶賛応援中。
今日Tapparaが勝てば2003年以来12年ぶりの優勝。ちなみにKärpätは去年も同じカードでTapparaを破って優勝してるので、Tapparaとしては何としてでも勝ちたいところだけど、アウェイでの最終戦と、いうのが厳しい。でも、あ〜ん、勝って欲しい！
さ、まもなく試合開始。Tsempiä〜〜〜！！！
ぶらぶら街歩きウィンドウショッピング in Spring 2015
だいぶ春めいてきたとはいえ、春爛漫まで足踏み状態が続いています。
今日もみぞれまじりの冷たい雨、しかも気温は１度。寒い一日でした。
それでも、先週日曜日には、冬時間から夏時間に切り替わり、時間が一時間繰り上がったことで、一気に日が延びた感があります。
さて、今ひとつ春になりきれないフィンランドから、今回は「ぶらぶら街歩きウィンドウショッピング第二弾 in Spring 2015」を。
フィンランドでは、ハンディクラフトがとても盛ん。寒く長〜い冬が半年も続くことを思えばさもありなん、なんですが。
当然ハンディクラフトグッズを販売するショップも充実。
このショップは、Käsi- ja taideteollisuuskeskus Verkaranta。陶器、七宝、フェルト、石けん、キャンドル、編物、フィンランドの伝統工芸ルイユ織、アクセサリーなど、すべて手作りの商品を販売しています。
イースターを間近に控え、イースターエッグやウサギなど、イースターにまつわるグッズを取り揃え、色合いも黄色や黄緑、オレンジといった春らしいものになっています。
下の写真のショップは、taito｜shop、ここはテキスタイル、編物はじめ、様々な手作り雑貨を取り扱っています。
フィンランドを訪れたら、一度は行ってみたいのがフリーマーケットと、セカンドハンドの衣類を扱うチャリティショップ。フィンランドのブランドグッズや衣類、廃盤となった食器など、掘り出し物がなんともリーズナブルな価格で手に入ることも！
「UFF」というチャリティショップでは、二ヶ月に一度全品均一セールを開催。７ユーロから始まり２〜３日ごとに１ユーロずつ価格が下がっていき、最後は全ての商品が１ユーロとなります。状態のよいMarimakkoやNanso、Finlaysonなどのフィンランドを代表するファッションブランドの衣類がセカンドハンドながら破格の値段で手に入ることも。また、ヴィンテージファッションもなかなか充実しているので、毎回ついついお気に入りを見つけては買ってしまいます。
たとえば、こんなものですね。左からオードリー・ヘップバーンが着ていたようなヴィンテージのコート、ヴィンテージのミディ丈ワンピース、Marimekkoのチュニック。
フィンランドの老舗デパートStockmannでは年２回「Hullut päivät」という大セールが開催されます。毎回セール前には各家庭に分厚いカタログが配布され、買い物心をくすぐります。そして、近寄らなければいいのに、ついつい引き寄せられてしまうんですね。ちなみにこのセール、もう一つの老舗デパートSokosの「３＋１päivää」セールと競合しつつ微妙に時期をずらして開催。Sokosがショッキングピンクなのに対し、Stockmannは黄色。全館黄色に覆われ、通りは黄色のショッピングバッグを携える人、人、人。
イースターも間近、ということもあり、StockmannのArabia食器コーナーは春一色！とは言葉のあや、春多色、と言った方がいいかも。春らしい色合いで彩られた一角は鮮やかで、つい足を止めて見入ってしまいました。そして何気に今年の新色もアピール。
うーん、今回はウィンドウショッピングだけでは飽き足らずに少々散財してしまいましたが、やっぱりショッピングは楽しい！
さてさて、イースターを今週末に控えたフィンランドはプチホリデーモード。それでは、「Hyvää pääsiäistä！」＆「Happy Easter！」
